把惡魔送上刑場的證據(jù),是這樣被重新發(fā)現(xiàn)的……

歷史的鐵證 卻曾去向成謎
南京大屠殺期間,一批留下來的外國友人,用手中的筆、相機(jī)、攝影機(jī)等,記錄下日軍的南京大屠殺暴行,是把惡魔送上刑場的重要證據(jù)。其中,約翰·馬吉牧師拍攝的16毫米膠片影像,以及約翰·拉貝記錄的《拉貝日記》,是最為重要的史料文獻(xiàn)之一,已被列入《世界記憶名錄》。
然而戰(zhàn)后,這兩份珍貴資料的原件,卻一度去向成謎。
它們到底是如何被發(fā)現(xiàn)的?
今天上午,侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館舉行捐贈(zèng)儀式,旅美華僑邵子平先生向紀(jì)念館捐贈(zèng)了58頁手記,詳細(xì)記述了約翰·馬吉膠片母片的尋訪過程。
德籍華人邵華女士從德國檔案館得到的兩份關(guān)于南京大屠殺時(shí)期的文獻(xiàn)資料——《羅森致德國外交部的報(bào)告》電子版,也在儀式上一并捐贈(zèng)給了紀(jì)念館。
侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館副館長凌曦,向邵子平先生及邵華女士頒發(fā)了收藏證書,以及南京大屠殺史與國際和平研究院聘書。


撣開歷史的塵埃,發(fā)現(xiàn)消失的鐵證
抽絲剝繭,一步步接近歷史真相
戰(zhàn)后,尋找與發(fā)現(xiàn)約翰·馬吉拍攝影像的過程,就像一部偵探小說。
1991年,旅美華僑邵子平先生輾轉(zhuǎn)5300公里,抽絲剝繭,歷經(jīng)千辛,才最終發(fā)現(xiàn)并公諸于世……
故事要從1988年說起……
1988年,在聯(lián)合國總部從事人力資源與法規(guī)工作的邵子平與一批美籍華裔熱心人士,在紐約先后創(chuàng)立了“對日索賠會(huì)”、“紀(jì)念南京大屠殺受難同胞聯(lián)合會(huì)”,立志要為在南京大屠殺中的遇難同胞討回公道、爭得賠償。尋找侵華日軍南京大屠殺暴行的證據(jù)便成為他們的重要目標(biāo),馬吉影片便是其中最重要的一個(gè)證據(jù)。
1988年公布的1938年2月時(shí)任德國駐中國大使館政務(wù)秘書羅森提交德國外交部的一份報(bào)告中,提到了馬吉影片拷貝與解說詞,稱此影片“是日本人所犯殘暴罪行有說服力的見證”,并認(rèn)為“解說詞和影片本身都是一部令人震驚的時(shí)代文獻(xiàn)”。這份報(bào)告在1990年12月17日被日本《京都新聞》發(fā)現(xiàn),在日本報(bào)紙以大字標(biāo)題刊出后,由于一直沒有找到影片拷貝,日本媒體稱為“鬼片”。
馬吉牧師在南京大屠殺期間拍攝的受害者近景影片,于1938年1月,由另一名美國傳教士喬治.費(fèi)奇帶到上海制作了四部正片拷貝。一部給了德國駐中國大使羅森,一部給了一位英國傳教士,第三部被美國傳教士喬治.費(fèi)奇帶回美國。第四部下落不明。
循此線索,1991年初,邵子平從紐約直奔位于得克薩斯州達(dá)拉斯市的圣公會(huì)總部,行程2,520公里。在那查到馬吉回美國后,任職于華盛頓特區(qū)的圣約翰教堂,并曾在白宮主持了羅斯福總統(tǒng)的葬禮。
到了華盛頓的圣約翰教堂,邵子平急切地問:“馬吉牧師現(xiàn)在哪里?我們能不能訪問他?”教堂牧師回答:“馬吉已于1953年去世,生前曾在耶魯大學(xué)教堂做最后一任牧師?!?/div>
1991年7月7日(找到圣公會(huì)總會(huì)的電話)
邵子平又馬不停蹄地趕到康州紐海文市,果然,馬吉牧師的資料都在那里。邵子平欣喜地問耶魯大學(xué)神學(xué)院檔案館館長:“有沒有影片?”館長說:“有馬吉的私信和他拍的照片,但沒有影片?!?/div>
邵子平不甘心,追問道:“那他總有家屬吧?”這句話倒提醒了館長。館長思忖道:“對呀,是他兒子把這些材料送給我們的,他住在紐約州Rye鎮(zhèn)的 Grace Church St.?!薄笆裁矗?!”邵子平驚喜不已:“我家就住在Grace Church附近?。 ?/div>


1991年7月11日-1(聯(lián)系上馬大衛(wèi),獲知其住址)
從北到南,5,300公里一路風(fēng)塵,穿越了大半個(gè)美國,最終竟然在家門口找到馬吉后人。
折回紐約,邵子平夫婦立即拜訪馬吉牧師的次子大衛(wèi).馬吉。那是1991年5月。
當(dāng)年66歲的大衛(wèi).馬吉已從摩根銀行副總裁職位上退休,住在與邵子平家僅隔兩條街小島上的一棟臨海的別墅內(nèi)。
出生于中國的大衛(wèi).馬吉與邵子平一見如故,開口就是中文“我叫馬大衛(wèi)”。邵子平也開門見山說:“我想看你爸爸(的遺物)。”馬大衛(wèi)帶他看了父親寫給母親的家信、卡片與照片。
“有沒有影片?”邵子平問?!坝邪。驮跇窍碌牡叵率依?。”邵子平一聽,太高興了,立馬說“我們下去找吧!”
房子很大,有兩層樓,地下室堆滿了雜物。
他們最終在地下室找到了4卷銅盒裝的膠片,上面還有馬吉牧師的親筆說明。邵子平逐個(gè)查看,“一個(gè)中國孕婦被刺了39刀”、“一個(gè)小男孩被刺”......
這正是馬吉拍攝的記錄南京大屠殺現(xiàn)場的原片??!

1991年7月12日-1(第二次去馬大衛(wèi)家終于找出馬吉影片李虎南京大屠殺的膠片)
節(jié)選自陳旻《萬里穿梭美利堅(jiān),尋獲日軍暴行片》
文匯報(bào)2018年4月3日報(bào)道

邵子平
邵子平先生1936年出生于南京鼓樓醫(yī)院,在南京度過童年與少年,后長期在紐約聯(lián)合國總部工作。曾對《拉貝日記》的發(fā)現(xiàn)、公布作出重要貢獻(xiàn)。
邵子平先生表示,將繼續(xù)為我館努力尋找馬吉所拍影片的37分鐘版本。
讓《拉貝日記》的發(fā)現(xiàn)歷程被世人熟知
說到《拉貝日記》被公諸于世,不得不提到德國牧師戴克先生。

正是他對拉貝先生外孫女萊因哈特夫人的努力勸說,才讓《拉貝日記》得以重見天日,轟動(dòng)世界。
而邵華女士,將戴克先生事后的敘述,翻譯成為了中文,交給了大公報(bào)記者陳旻,才再現(xiàn)了各方人士共同尋找《拉貝日記》的曲折過程。
而邵華女士一直謙虛地稱自己是“邊緣人”。

邵華
德籍華人,曾為尋找《拉貝日記》牽線搭橋。

謝謝你們
邵子平先生說,在尋找歷史證據(jù)的時(shí)候,在許許多多的環(huán)節(jié),曾獲得來自各方人士的幫助。這些為讓歷史真相浮出水面而默默努力的人,其堅(jiān)持、執(zhí)著、奉獻(xiàn)的精神,令人敬佩。
對于紀(jì)念館來說,廣泛征集文物史料是我們的職責(zé),講好文物背后的故事更是我們的使命。感謝曾經(jīng)、現(xiàn)在以及將來,把珍貴文物捐贈(zèng)給我們的人,你們更讓我們感受到自己工作的方向、責(zé)任與意義。
本期編輯 | 趙伊漢
圖 | 劉俊義

發(fā)布日期
2018-10-22